Here are some tips from Karl Weiss on the forms of coffee to use (whole beans, grounds, etc.), how to get the coffee into the beer, and the best time to add coffee to the beer.
Video Tip: Brewing Coffee Beers: Adding Coffee to Beer
Karl Weiss offers tips on choosing a method and timing for adding coffee to beer.